Inspektion und Instandsetzung von Drehgestellrahmen und Traversen Dortmund

Auftraggeber

Dortmunder Stadtwerke AG

44141 Dortmund

Veröffentlicht

08.11.2026

Angebotsfrist

08.12.2026, 11:00 Uhr

Steckbrief

Schienenfahrzeuge
Drehgestellrahmen
Traversen
Inspektion
Instandsetzung
Aufarbeitung
B80C

Zusammenfassung

Die Ausschreibung betrifft die Inspektion und Instandsetzung von Trieb- und Laufdrehgestellrahmen sowie dazugehörigen Traversen für B80C-Stadtbahnfahrzeuge. Ziel ist die frühzeitige Erkennung von technischen Mängeln wie Rissen, Korrosion oder Verformungen, um die Betriebssicherheit langfristig zu gewährleisten. Die Arbeiten umfassen die Demontage, Reinigung, zerstörungsfreie Prüfung sowie die fachgerechte Instandsetzung und anschließende Lackierung der Komponenten. Der Auftraggeber stellt die Bauteile als Fahrzeugsätze bereit, wobei der Auftragnehmer für den Transport und die Einhaltung strenger Qualitätsvorgaben verantwortlich ist.

Zeitplan

Bekanntmachung08.11.2026
Heute11.11.2026
Bieterfragenfrist01.12.2026
Abgabefrist08.12.2026
Veröffentlichungsende08.12.2026

Ausschreibung

Reichweite:EU-Weit
Vergabeart:Verhandlungsverfahren mit Vergabeverhandlung
Vergabeverordnung:SektVO
Leistung:Dienstleistungen
Klassifizierung:
Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen
Zuschlagskriterien:
Preis: 30 %Erfüllung Lastenheft: 70 %
Erfüllungsort:Dorstfelder Hellweg 73, 44149 Dortmund, DEA52, Deutschland

Google Maps ist nicht geladen

Diesen Inhalt liefert Google Maps. Beim Laden werden Daten – darunter deine IP-Adresse – an den Anbieter übertragen.

Deine Auswahl für Google Maps wird gespeichert und gilt, bis du sie in den Cookie-Einstellungen änderst.

Auftraggeber

Name

Adresse

Website

Kontakt

Teilnahme

Abgabeform:Elektronisch
Angebotssprachen:Deutsch
Anzahl der Angebote:
Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig.Nebenangebote sind nicht zulässig.

Voraussetzungen

Referenzen:
  • Gültige Zertifizierung als Schweißbetrieb nach DIN EN 15085-2 - CL 1, MT-Prüfungen nach DIN EN ISO 17638, VT-Prüfungen nach DIN EN 13018, Schweißnahtprüfungen durch zertifiziertes Prüfpersonal nach EN ISO 9712 (Formular XIII)
Finanziell:
  • Eigenerklärung zur Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen von je 5 Mio. EUR für Personen-, Sach- und Vermögensschäden (Formular V)
  • Erklärung über den Gesamtumsatz und vergleichbaren Umsatz im Bereich der Aufgaben in den letzten 5 Jahren (Formular VI)
  • Erklärung der Bewerber-/Bietergemeinschaft (Formular I), Zuverlässigkeit/Insolvenzfreiheit (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB, Formular II), MiLoG (§ 19 Abs. 3, Formular III), Sanktionsverordnung Russland (Art. 5k VO 833/2014)
Rechtlich:
  • Nachweis des Eintrags im Handelsregister
Sonstige:
  • Eigenerklärung zum Unternehmen mit Beschäftigtenzahlen und relevantem Bereich (Formular IV)
  • Verzeichnis der Unterauftragnehmerleistungen (Formular XIV)
  • Angaben zur technischen Ausrüstung (Formular XV)
  • Angaben zum Qualitäts- und Sicherheitsmanagement (Formular XVI)
  • Unterzeichnete Vertraulichkeitsvereinbarung (Anlage C)

Dokumente

LH Inspektion Gestellrahmen_V1.5 - 29.10.26 .pdf

Leistungsumfang
404 KB

Lastenheft mit technischen Liefer- und Leistungsbedingungen für die Inspektion und Instandsetzung von Trieb-/Laufdrehgestellrahmen und Traversen der B80C Schienenfahrzeuge.

Anlagen zur Ausschreibung.pdf

Verwaltung
100 KB

Übersicht der Anlagen zur Ausschreibung Nr. 1, die verschiedene technische Spezifikationen, Lackieranweisungen und das Preisblatt auflistet.

1. Straßenbahn Typ B80 Dortmund Prüfspezifikation _ Fa. LogoMotive.pdf

Leistungsumfang
1.8 MB

Technische Dokumentation und Prüfspezifikation für die Inspektion der Rahmen der Trieb- und Laufdrehgestelle sowie Traversen des Typs B80.

2. Triebdrehgestellrahmen.tif

Leistungsumfang
936 KB

Technische Zeichnung oder Abbildung eines Triebdrehgestellrahmens.

3. Laufdrehgestellrahmen.tif

Leistungsumfang
858 KB

Technische Zeichnung oder Abbildung eines Laufdrehgestellrahmens.

4. Traverse (Wiege) aus dem Triebdrehgestell.tif

Leistungsumfang
368 KB

Technische Zeichnung oder Abbildung einer Traverse (Wiege) aus dem Triebdrehgestell.

5. Lackierverfahren B80_2026.pdf

Leistungsumfang
72 KB

Technische Vorgaben zum Lackierverfahren für B80 Drehgestelle, einschließlich Vorbehandlung, Grundierung, Decklack und Trockenzeiten.

6. Lackieranweisung TDG_DSW21.pdf

Leistungsumfang
521 KB

Visuelle Anweisung zur Lackierung von Triebdrehgestellrahmen mit Kennzeichnung der nicht zu lackierenden Stellen.

7. Lackieranweisung LDG_DSW21.pdf

Leistungsumfang
698 KB

Visuelle Anweisung zur Lackierung von Laufdrehgestellrahmen mit Kennzeichnung der nicht zu lackierenden Stellen.

8.Preisblatt.pdf

Finanzielles
82 KB

Formular zur Preisangabe für Inspektion, Instandsetzung, Lackierung und Transport der Drehgestellrahmen und Traversen.

220426-_eigenerklaerung_sanktionen_eu_akutalisiert.pdf

Vertragliches
91 KB

Eigenerklärung zur Umsetzung von EU-Sanktionen im Zusammenhang mit Russland gemäß Verordnung (EU) Nr. 833/2014.

Verschwiegenheitserklärung Anlage C_neutral.pdf

Vertragliches
66 KB

Verpflichtungserklärung zur Geheimhaltung nicht öffentlicher Informationen während und nach dem Vergabeverfahren.

Anlage A zur Unterlage TNW Formulare Eignung Gestellrahmen Modernisierungsfahrzeuge.docx

Verwaltung
101 KB

Vordrucke für Bietergemeinschaften und Eigenerklärungen zur Zuverlässigkeit der Bewerber im Rahmen der Eignungsprüfung.

FAQ

Ähnliche Ausschreibungen

KI kann Fehler machen. Es ist ratsam, wichtige Informationen zu überprüfen.