Logo
Logo

Vergabepilot.AI

Die KI für Ausschreibungen

PreiseDemo

Technisches Content Management BIÖG-InfoDienste 2027

Auftraggeber

Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit

50825, Köln

Veröffentlicht

01.07.26

Angebotsfrist

15.07.26, 11:00

Steckbrief

Content Management
Projektmanagement
Newsletter
Berichtswesen
TYPO3

Zusammenfassung

Gegenstand der Ausschreibung ist die Vergabe einer Rahmenvereinbarung für das technische Content Management der Webseite des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit (BIÖG). Die Leistungen umfassen das technische Projektmanagement sowie die redaktionelle Betreuung der beiden Teilbereiche InfoDienst Gesundheitsförderung und InfoDienst Migration, Flucht und Gesundheit. Zu den Aufgaben gehören die Pflege und der Upload von Beiträgen, die Aktualisierung von Linklisten und Gesundheitstagelisten sowie der Versand von Newslettern. Zudem ist die Erstellung von Berichten und die Konzeption einer Überführungsstrategie auf ein zentrales Informationsangebot des BIÖG gefordert.

Zeitplan

Bekanntmachung01.07.26
Heute02.07.26
Bieterfragenfrist09.07.26
Abgabefrist15.07.26
Veröffentlichungsende15.07.26
Bindefrist16.09.26

Ausschreibung

Reichweite:
NATIONAL
Vergabeart:
Öffentliche Ausschreibung
Vergabeverordnung:
UVgO
Leistung:
Dienstleistungen
Klassifizierung:
IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Erfüllungsort:
Köln, Deutschland

Auftraggeber

Name
Bundesinstitut für Öffentliche Gesundheit
Adresse
Maarweg 149-16150825 KölnDeutschland
Website
—
Kontakt
zvs@bioeg.de

Abgabe

Abgabeform:
Elektronisch
Angebotssprachen:
Deutsch
Anzahl der Angebote:
Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig.Nebenangebote sind nicht zulässig.

Voraussetzungen

Referenzen:
  • Vorlage von mindestens zwei geeigneten Referenzen aus den letzten 5 Jahren über die redaktionelle Betreuung von Internetportalen in öffentlichen bzw. nichtkommerziellen Bereichen und/oder in der Redaktionsorganisation im Bereich der Gesundheitsförderung und/oder Public Health.
Rechtlich:
  • Eigenerklärung Ausschlussgründe (Anlage 3a) entsprechend §§ 123, 124 GWB, SchwarzArbG, AEntG, AufEnthG, MiLoG und LkSG.
  • Eigenerklärung Vertrags- und/oder Geschäftsverbindungen (Anlage 3b) zur Prüfung von Interessenkonflikten.
  • Eigenerklärung Datenschutz (Anlage 7) zu Zutritts-, Zugangs-, Zugriffs-, Weitergabe-, Eingabe-, Auftrags-, Verfügbarkeitskontrolle und Trennungsgebot.
Sonstige:
  • Eigenerklärung Personalqualifikation (Anlage 5): Deutschkenntnisse mindestens C1, Erfahrungen in redaktioneller Betreuung und Redaktionsorganisation, gute Kenntnisse in TYPO3, Grundkenntnisse digitaler Bildbearbeitung und Erstellung barrierefreier PDFs nach BITV 2.0.

Dokumente

Dateiname

  • Vergabeunterlagen

    12 Dateien

    • 009-Q1-2026_Teilnahmebedingungen.pdf

      Richtlinien
      1 MB
      7 Seiten
      Teilnahmebedingungen für die öffentliche Ausschreibung zum technischen Content Management, die rechtliche Grundlagen, Angebotsbedingungen und Formvorschriften für Bieter festlegen.

    • 009-Q4-2026_Anhang_1_Handlungsempfehlungen.pdf

      Leistungsumfang
      488 KB
      3 Seiten
      Handlungsempfehlungen zur Umsetzung geschlechtergerechter Sprache im Rahmen der vertraglichen Verpflichtungen unter Berücksichtigung der amtlichen Rechtschreibregeln.

    • 009-Q4-2026_Anlage_1_Leistungsbeschreibung.pdf

      Leistungsumfang
      994 KB
      28 Seiten
      Detaillierte Leistungsbeschreibung und Entwurf der Rahmenvereinbarung für das technische Content Management der BIÖG-InfoDienste 2027.

    • 009-Q4-2026_Anlage_2_Preisblatt.xlsx

      Finanzielles
      23 KB
      2 Tabellen
      Preisblatt zur Erfassung der Netto-Preise für verschiedene Leistungspositionen wie Projektmanagement, Redaktionsarbeiten und technische Anpassungen.

    • 009-Q4-2026_Anlage_3a_EE_Ausschlussgr?ndedocx.docx

      Verwaltung
      30 KB
      4 Seiten
      Eigenerklärung des Bieters zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß GWB, insbesondere in Bezug auf strafrechtliche Verurteilungen.

    • 009-Q4-2026_Anlage_3b_EE_Interessenkonflikt.docx

      Verwaltung
      25 KB
      1 Seite
      Eigenerklärung über bestehende oder vergangene Geschäftsverbindungen zur Tabak-, Alkohol-, Pharma- oder Medizinproduktindustrie zur Prüfung von Interessenkonflikten.

    • 009-Q4-2026_Anlage_3c_VE_Unterauftragnehmer.docx

      Verwaltung
      26 KB
      1 Seite
      Verpflichtungserklärung für Unterauftragnehmer zur Bestätigung der Erbringung definierter Teilleistungen im Falle einer Auftragsvergabe.

    • 009-Q4-2026_Anlage_4_Bietergemeinschaftserkl?rung.docx

      Verwaltung
      25 KB
      1 Seite
      Erklärung zur Bildung einer Bietergemeinschaft mit Benennung des bevollmächtigten geschäftsführenden Mitglieds und Bestätigung der gesamtschuldnerischen Haftung.

    • 009-Q4-2026_Anlage_5_Personalqualifikation.docx

      Verwaltung
      24 KB
      2 Seiten
      Eigenerklärung zur Qualifikation des eingesetzten Personals, insbesondere hinsichtlich Sprachkenntnissen, Redaktionserfahrung und TYPO3-Kenntnissen.

    • 009-Q4-2026_Anlage_6_VE_zur_Auftragsverabeitung.pdf

      Vertragliches
      677 KB
      13 Seiten
      Entwurf einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Datenschutzrecht zwischen dem Auftraggeber und dem Auftragnehmer.

    • 009-Q4-2026_Anlage_7_EE_Datenschutz.docx

      Vertragliches
      31 KB
      7 Seiten
      Eigenerklärung zur Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen und Dokumentation der getroffenen technisch-organisatorischen Maßnahmen.

    • 009-Q4-2026_Anlage_8_Referenzen.docx

      Verwaltung
      22 KB
      2 Seiten
      Vorlage zur Einreichung von mindestens zwei Referenzen über vergleichbare Leistungen aus den letzten fünf Jahren.

  • _Hinweise von der e-Vergabe.txt

    Verwaltung
    1 KB
    Automatisch generierte Hinweise der e-Vergabe-Plattform zu Fristen, zum Download der Unterlagen und zur notwendigen Aktivierung der Teilnahme.

FAQ

Ähnliche Ausschreibungen

Weitere Ausschreibungen zu:  

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung | Nordrhein-Westfalen

KI kann Fehler machen. Es ist ratsam, wichtige Informationen zu überprüfen.