Rahmenvertrag Textarbeit für Quantenmaterialien

Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen Deutsch-Tschechisch

Die Technische Universität Chemnitz beabsichtigt den Abschluss einer Rahmenvereinbarung für Übersetzungsdienstleistungen. Gegenstand ist die sprachliche Überarbeitung und Korrektur von bereits maschinell übersetzten wissenschaftlichen Texten aus dem Bereich Geschichte. Die Texte sollen vom Deutschen ins Tschechische übertragen werden, um ein publikationsfähiges Niveau zu erreichen. Der Leistungsumfang umfasst verschiedene Textformen wie Tagungsbände, populärwissenschaftliche Publikationen und Ausstellungstexte.

Öffentlichkeitsarbeit für Europäische Fonds in Sachsen-Anhalt

Das Ministerium der Finanzen des Landes Sachsen-Anhalt schreibt Dienstleistungen für die Öffentlichkeitsarbeit zu den Europäischen Fonds EFRE, JTF, ESF+ und ELER aus. Der Auftrag umfasst die Erstellung journalistischer Texte, Social-Media-Beiträge und Videoclips sowie die redaktionelle Platzierung dieser Inhalte. Zudem sind die Produktion und der Versand von Wandplanern und Fotokalendern für die Jahre 2028 und 2029 gefordert. Ziel ist die Steigerung des Bekanntheitsgrades und des Images der EU-Fonds in Sachsen-Anhalt.

Anzeigenmanagement für Stellenanzeigen der Universität Hamburg

Die Universität Hamburg beabsichtigt den Abschluss einer Rahmenvereinbarung für ein professionelles Anzeigenmanagement. Der Dienstleister übernimmt die Aufbereitung und Veröffentlichung von nationalen und internationalen Stellenanzeigen in Print- und Online-Medien. Die Leistungen umfassen eine fundierte Medienberatung, die grafische Gestaltung gemäß Corporate Design sowie ein mehrstufiges Lektorat. Das jährliche Auftragsvolumen wird auf etwa 150.000 Euro netto geschätzt. Die Laufzeit der Rahmenvereinbarung beträgt ein Jahr mit der Option auf dreimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr.

Moderative Begleitung und Durchführung von Veranstaltungen

Die Ausschreibung betrifft die moderative Begleitung von Fachkolleginnen und Fachkollegen bei Veranstaltungen sowie die Durchführung professioneller Moderationen. Ziel ist die Unterstützung bei der Kommunikation komplexer fachlicher Inhalte in einem partizipativen Standortauswahlverfahren. Die Leistungen umfassen die inhaltliche Vorbereitung, die Moderation vor Ort oder digital sowie die Nachbereitung von Veranstaltungen. Es wird eine Tandem-Lösung angestrebt, um einen sachlichen und respektvollen Austausch mit verschiedenen Zielgruppen zu gewährleisten. Die Beauftragung erfolgt für einen Zeitraum von vier Jahren.