Maschinentechnik für 4. Reinigungsstufe Kläranlage Langen

Auftraggeber

Abwasserverband Langen - Egelsbach - Erzhausen

63225 Langen

Veröffentlicht

30.08.2026

Angebotsfrist

01.10.2026, 10:00 Uhr

Steckbrief

Maschinentechnik
Kläranlage
Reinigungsstufe
Spurenstoffelimination
Tuchfiltration
Aktivkohlefiltration

Zusammenfassung

Die Ausschreibung umfasst die maschinentechnische Ausrüstung für die 4. Reinigungsstufe der Kläranlage Langen. Der Beschaffungsgegenstand beinhaltet die betriebsfertige Montage von Pumpen, Gebläsen, Rührwerken und Dosierstationen. Zudem sind Rohrleitungsarbeiten, Armaturen und die technische Ausstattung für verschiedene Bauwerke wie das Zwischenpumpwerk, den GAK-Filter und den Ablaufmessschacht gefordert. Die Arbeiten erfordern eine enge Koordination mit dem laufenden Kläranlagenbetrieb.

Zeitplan

Bekanntmachung30.08.2026
Heute12.09.2026
Bieterfragenfrist21.09.2026
Abgabefrist01.10.2026
Veröffentlichungsende01.10.2026

Ausschreibung

Reichweite:EU-Weit
Vergabeart:Offenes Verfahren
Vergabeverordnung:VOB/A
Leistung:Bauleistungen
Klassifizierung:
Maschinentechnische Installationen
Maschinentechnische Installationsarbeiten
Zuschlagskriterien:
Angebotspreis (100%)
Erfüllungsort:Prinzessin- Margaret- Allee 1, 63225 Langen, DE71C, Deutschland

Auftraggeber

Name

Adresse

Website

Kontakt

Teilnahme

Abgabeform:Elektronisch
Angebotssprachen:Deutsch
Anzahl der Angebote:
Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig.Nebenangebote sind nicht zulässig.

Voraussetzungen

Referenzen:
  • Darstellung von mindestens 3 vergleichbaren Referenzprojekte aus den Jahren 2020 - 2026 unter Angabe des Projektumfangs (Benennung der erbrachten vergleichbaren Leistungen und Auftragswert in EUR netto), Zeitraum der erbrachten Leistungen, Name und Adresse des Auftraggebers mit Ansprechpartner nebst Telefonnummer.
Finanziell:
  • Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
  • Erklärung über den Umsatz mit vergleichbaren Bauleistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.
  • Erklärung über Bestehen einer marktüblichen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren Versicherung aus einem Mitgliedstaat der EU mit einer Deckungssumme je Versicherungsfall und Kalenderjahr von mindestens 3 Mio. EUR für Personenschäden,1 Mio. EUR für Sachschäden und 1 Mio. EUR für Vermögensschäden (jeweils mindestens 2-fach maximiert) bzw. Erklärung über die Bereitschaft eine Betriebshaftpflichtversicherung mit den vorgenannten Deckungssummen im Auftragsfalle abzuschließen.
Rechtlich:
  • Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Heimatlandes; andernfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bieters/der Mitglieder der Bietergemeinschaft. Der Auszug aus dem Handelsregister darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Angebote nicht älter als 6 Monate sein.
  • Eigenerklärung des Bieters/der Bietergemeinschaft, dass keine Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/A und §§ 123, 124 GWB vorliegen.
  • Die Erklärung nach Art. 5k der EU-Verordnung 833/2014 sowie die Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestlohn sind zwingend ausgefüllt mit dem Angebot vorzulegen.
Sonstige:
  • ggf. Bietergemeinschaftserklärung (wenn das Angebot als Bietergemeinschaft eingereicht wird).
  • ggf. Nachunternehmereinsatzerklärung (wenn Nachunternehmer eingesetzt werden).
  • ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärungen der benannten Nachunternehmer (wenn Nachunternehmer eingesetzt werden).
  • Erklärung über die Anzahl des Gesamtpersonals des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, aufgeteilt in Lohngruppen.

Dokumente

41237-AP_3.5 GAK-Filter Details Fußboden, Wand, Dach.pdf

Leistungsumfang
462 KB

Detailzeichnungen für Wandaufbauten, Bodenentwässerung und Anschlüsse im Bereich der GAK-Filteranlage der 4. Reinigungsstufe.

14 Anlage C - Muster Vorauszahlungssbürgschaft.pdf

Finanzielles
232 KB

Musterformular für eine selbstschuldnerische, unbedingte Vorauszahlungsbürgschaft zur Absicherung geleisteter Anzahlungen.

15 BVB Tariftreue Mindestlohn HVTG.pdf

Vertragliches
28 KB

Besondere Vertragsbedingungen zur Einhaltung des Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetzes (HVTG) inklusive Kontrollrechten des Auftraggebers.

05 Bietergemeinschaftserklärung.pdf

Verwaltung
501 KB

Formblatt zur Benennung der Mitglieder einer Bietergemeinschaft, des bevollmächtigten Vertreters und der Erklärung der gesamtschuldnerischen Haftung.

41237-AP_0.1.1 Lageplan 4. RS Bohrpunkte und Bestandshöhen 1_200.pdf

Leistungsumfang
2.6 MB

Lageplan mit Darstellung von Bohrpunkten, Bestandshöhen und der räumlichen Anordnung der geplanten Reinigungsstufen.

41237-AP_3.1 GAK-Filter Grundriss UG.pdf

Leistungsumfang
2.1 MB

Technischer Grundriss des Untergeschosses der GAK-Filteranlage mit Maßen und Hinweisen zur Materialausführung der technischen Ausrüstung.

41237-AP_2.1 Tuchfilter Draufsicht incl. Stahlbau Schnitte A-A.pdf

Leistungsumfang
1.7 MB

Draufsicht und Schnittzeichnungen der Tuchfilteranlage inklusive Details zu Stahlbau, Dachkonstruktion und Rohrleitungsführungen.

41237-AP_11 R&I.pdf

Leistungsumfang
212 KB

Rohrleitungs- und Instrumentenfließschema (R&I) für die 4. Reinigungsstufe der Kläranlage Langen.

41237-AP_0.0.1.2 Lageplan 4. RS BE _ Verbau 1_500.pdf

Leistungsumfang
8.0 MB

Lageplan zur Baustelleneinrichtung und zum Verbau mit Darstellung vorhandener und stillgelegter Versorgungsleitungen.

Planliste.pdf

Verwaltung
324 KB

Verzeichnis aller Ausführungspläne für die 4. Reinigungsstufe mit Angabe von Plannummer, Bezeichnung und Maßstab.

09 Verpflichtungserklaerung Tariftreue Mindestlohn HVTG.pdf

Verwaltung
140 KB

Eigenerklärung des Bieters zur Einhaltung der Tariftreue und der Mindestlohnzahlungen gemäß dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz.

41237-AP_7 Mittelspannungsstation Grundriss und Schnitte.pdf

Leistungsumfang
260 KB

Grundriss und Schnittzeichnungen der Mittelspannungsstation inklusive Details zur Aufstellung der Transformatoren und Kabelführungen.

08 Erklärung Art.5k EU-Verordnung 833-2014.pdf

Verwaltung
225 KB

Eigenerklärung zum Ausschluss eines Russland-Bezugs gemäß Artikel 5k der EU-Verordnung 833/2014 im Rahmen von Sanktionsmaßnahmen.

41237-AP_4 Ablaufmessung Draufsicht und Schnitte.pdf

Leistungsumfang
1.3 MB

Technische Zeichnungen zur Ablaufmengenmessung inklusive Details zum Trägerbohlenverbau und zur provisorischen Kanalabhängung.

04 Referenzbogen.pdf

Verwaltung
445 KB

Formblatt zur Einreichung von Referenzprojekten inklusive Angaben zu Auftragswert, Zeitraum und Ansprechpartnern.

07 NU-Verpflichtungserklärung.pdf

Verwaltung
527 KB

Verpflichtungserklärung für Nachunternehmer zur Bestätigung der Leistungsfähigkeit und zum Ausschluss von Ausschlussgründen.

41237-AP_3.4 GAK-Filter Schnitte C-C, D-D, E-E; G-G; H-H.pdf

Leistungsumfang
2.4 MB

Schnittzeichnungen der GAK-Filteranlage mit Details zum Verbau, Bodenaustausch und zur Verankerung gemäß Baugrunduntersuchung.

13 Anlage B - Muster Bürgschaft für Mängelansprüche.pdf

Finanzielles
236 KB

Musterformular für eine Mängelansprüchebürgschaft zur Absicherung von Gewährleistungsansprüchen nach der Abnahme.

41237-AP_1.1 Zwischenpumpwerk Draufsicht und Schnitte.pdf

Leistungsumfang
1.8 MB

Draufsicht und Schnitte des Zwischenpumpwerks mit Angaben zu Rohrleitungen, Armaturenraum und Verbaumaßnahmen.

01 Leistungsverzeichnis.x83

1.5 MB

41237-AP_6 NSHV+Trafo Gebäude Grundriss und Schnitte.pdf

Leistungsumfang
359 KB

Grundriss und Schnitte des Gebäudes für die Niederspannungshauptverteilung und Transformatoren inklusive Kabelschachtdetails.

41237-AP_0.2.1 Lageplan 4. RS Endzustand mit Flächengestaltung 1_200.pdf

Leistungsumfang
3.6 MB

Lageplan des Endzustands mit Darstellung der Flächengestaltung, Grünflächen und befestigten Wege.

Aufstellungsplan Baustromversorgung.pdf

Leistungsumfang
22.2 MB

Plan zur Organisation der Baustromversorgung auf dem Gelände der Kläranlage während der Bauphase.

41237-AP_8 Rohrdurchführungsdetails.pdf

Leistungsumfang
159 KB

Standarddetails für Rohrdurchführungen mit Ringraumdichtungen und Mauerkragen in verschiedenen Ausführungen.

41237-AP_0.0.1.1 Lageplan 4. RS Rodung, befestigte Flächen_Bewuchs.pdf

Leistungsumfang
7.7 MB

Lageplan zur Baufeldfreimachung mit Kennzeichnung der Rodungsflächen und bestehenden Oberflächenstrukturen.

00 AzA.pdf

Ausschreibung
667 KB

Aufforderung zur Angebotsabgabe für das Los Maschinentechnik im offenen Verfahren mit einer Liste der Bestandteile der Ausschreibungsunterlagen.

41237-AP_9 Stahlbaudetails.pdf

Leistungsumfang
172 KB

Detailzeichnungen für Stahlbaukomponenten wie Tauchkästen, Geländer und Montageöffnungen.

41237-AP_8 Rohrdurchführungsdetails - Kopie.pdf

Leistungsumfang
159 KB

Standarddetails für Rohrdurchführungen mit Ringraumdichtungen und Mauerkragen in verschiedenen Ausführungen.

260828_Rahmenterminplan_Langen_4.RS.pdf

Richtlinien
2.8 MB

Zeitlicher Ablaufplan für die Bauausführung der 4. Reinigungsstufe von der Vorbereitung bis zur Fertigstellung.

41237-AP_0.2.2.Lageplan 4. RS Endzustand mit Leitungsführung 1_200.pdf

Leistungsumfang
1.3 MB

Lageplan des Endzustands mit detaillierter Darstellung der neuen Leitungsführungen für Brauchwasser, Trinkwasser und Fällmittel.

11 ZVB Bau.pdf

Vertragliches
613 KB

Zusätzliche Vertragsbedingungen für Bauleistungen zur Regelung der Zusammenarbeit, Vertretung und technischen Ausführung.

06 Nachunternehmereinsatzerklärung.pdf

Verwaltung
508 KB

Formblatt zur Angabe der beabsichtigten Teilleistungen, die durch Nachunternehmer erbracht werden sollen.

01 Leistungsverzeichnis.pdf

Leistungsumfang
1.2 MB

Detaillierte Leistungsbeschreibung für die maschinentechnische Ausrüstung der 4. Reinigungsstufe.

41237-AP_3.3 GAK-Filter Schnitte A-A, B-B, F-F.pdf

Leistungsumfang
3.1 MB

Schnittzeichnungen der GAK-Filteranlage mit Darstellung der Schieberkammer, des Düsenbodens und der Aktivkohleschicht.

03 Wartungsvertrag.pdf

Vertragliches
375 KB

Entwurf eines Werkvertrags über die fachgerechte Wartung und Instandhaltung der installierten Maschinentechnik über 5 Jahre.

12 Anlage A - Muster Vertragserfüllungsbürgschaft.pdf

Finanzielles
234 KB

Musterformular für eine Vertragserfüllungsbürgschaft zur Absicherung der mangelfreien und termingerechten Ausführung.

41237-AP_5 Quelltopf Einführung Schlammwasserltg..pdf

Leistungsumfang
213 KB

Bauwerksplan für den Quelltopf mit Details zur Einführung der Schlammwasserrückführung und Fällmittelleitungen.

41237-AP_0.2.2.1.Lageplan Endzustand mit Leitungsführung 1_500.pdf

Leistungsumfang
1.9 MB

Übersichtslageplan des Endzustands mit Darstellung der gesamten unterirdischen Leitungsführung auf dem Kläranlagengelände.

41237-AP_2.2 Tuchfilter Schnitte B-B; C-C, D-D, E-E.pdf

Leistungsumfang
2.1 MB

Schnittzeichnungen der Tuchfilteranlage mit Hinweisen zum Verbau und zur Verwendung von Flüssigboden.

41237-AP_10 Leitungsumlegung am Probenahmehaus.pdf

Leistungsumfang
169 KB

Plan zur Umlegung von Leitungen im Bereich des Probenahmehauses inklusive Grundriss und Lageplanausschnitt.

41237-AP_0.0.1.3 Lageplan 4. RS BE+Verkehr Oberflächen_Bewuchs mit BW.pdf

Leistungsumfang
8.3 MB

Lageplan zur Baustelleneinrichtung mit Fokus auf Verkehrsflächen, Oberflächenbeschaffenheit und Brauchwasserleitungen.

10 BVB BAU Maschinentechnik.pdf

Vertragliches
578 KB

Besondere Vertragsbedingungen für das Gewerk Maschinentechnik inklusive Definition der Vertragsbestandteile und Ansprechpartner.

01 Leistungsverzeichnis.p83

Leistungsumfang
2.0 MB

Leistungsverzeichnis im GAEB-Datenaustauschformat für die maschinentechnische Ausrüstung.

02 Angebotsblatt.pdf

Verwaltung
595 KB

Zentrales Formular zur Abgabe des Angebots mit Zusammenfassung der Angebotssumme und Liste der beigefügten Unterlagen.

41237-AP_3.2 GAK-Filter Grundriss EG.pdf

Leistungsumfang
829 KB

Grundriss des Erdgeschosses der GAK-Filteranlage mit Darstellung der Montageöffnungen und Einstiege.

FAQ

Ähnliche Ausschreibungen

Weitere Ausschreibungen zu:

KI kann Fehler machen. Es ist ratsam, wichtige Informationen zu überprüfen.