Wettbewerbsführendes Büro für den 1. Realisierungswettbewerb BUGA 2035 in Dessau-Roßlau

Auftraggeber

Stadt Dessau-Roßlau, Zentr. Vergabestelle

06844 Dessau-Roßlau

Veröffentlicht

29.09.2026

Angebotsfrist

29.10.2026, 08:00 Uhr

Steckbrief

BUGA 2035
Realisierungswettbewerb
Stadtentwicklung
Partizipation
RPW-Verfahren

Zusammenfassung

Die Stadt Dessau-Roßlau schreibt die Leistungen eines wettbewerbsführenden Büros für den 1. Realisierungswettbewerb zur Bundesgartenschau 2035 aus. Der Auftragnehmer ist für die inhaltliche Weiterentwicklung, die Vorbereitung sowie die fachliche und organisatorische Begleitung des Wettbewerbsverfahrens verantwortlich. Dies umfasst die Moderation partizipativer Prozesse, die Erstellung der Auslobungsunterlagen und die Koordination der beteiligten Akteure. Ziel ist die Entwicklung innovativer, klimaresilienter Stadträume im Rahmen der BUGA 2035.

Zeitplan

Bekanntmachung29.09.2026
Heute11.10.2026
Abgabefrist29.10.2026
Veröffentlichungsende29.10.2026
Bindefrist24.05.2027
Laufzeitbeginn31.05.2027
Laufzeitende30.12.2028

Ausschreibung

Reichweite:EU-Weit
Vergabeart:Verhandlungsverfahren mit Vergabeverhandlung
Vergabeverordnung:VgV
Leistung:Dienstleistungen
Klassifizierung:
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung
Organisation von einem Architektenwettbewerb
Öffentlichkeitsarbeit
Durchführung von Umfragen
Zuschlagskriterien:
Qualität/ Konzept: Umsetzungskonzept für den Leistungsteil a) partizipativer Prozess (20%)Qualität/ Konzept: Umsetzungskonzept für den Leistungsteil b) städtebauliche Bewertung und Erarbeitung Wettbewerbsaufgabe (20%)Qualität/ Konzept: Umsetzungskonzept für den Leistungsteil c) Erarbeitung Auslobung und Begleitung RPW-Verfahren (10%)Qualität/ Konzept: Personalkonzept für die Leistungsteile a) - c) (20%)Preis: Gesamthonorar (30%)
Erfüllungsort:Zerbster Straße 4, 06844 Dessau-Roßlau, DEE01, Deutschland

Google Maps ist nicht geladen

Diesen Inhalt liefert Google Maps. Beim Laden werden Daten – darunter deine IP-Adresse – an den Anbieter übertragen.

Deine Auswahl für Google Maps wird gespeichert und gilt, bis du sie in den Cookie-Einstellungen änderst.

Auftraggeber

Name

Adresse

Website

Kontakt

Teilnahme

Abgabeform:Elektronisch
Angebotssprachen:Deutsch
Anzahl der Angebote:
Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig.Nebenangebote sind nicht zulässig.

Voraussetzungen

Referenzen:
  • Mindestens 2 Referenzen für Leistungsteil a) Begleitung partizipativer Prozess (abgeschlossen oder Vertragsbeginn mind. 12 Monate vor Bekanntmachung, max. 5 Jahre alt, Bereich Stadt-/Regionalentwicklung, vergleichbare Partizipationsprojekte, Öffentlichkeitsarbeit, mind. eine für öffentlichen Auftraggeber).
  • Mindestens 2 Referenzen für Leistungsteil b) städtebauliche Bewertung- Erarbeitung Wettbewerbsaufgabe (abgeschlossen oder Vertragsbeginn mind. 12 Monate vor Bekanntmachung, max. 5 Jahre alt, Erstellung von Stadtentwicklungskonzepten, mind. eine für öffentlichen Auftraggeber, Planungsentwurf Freianlage/Parkanlage, Planungsentwurf Verkehrsanlage).
  • Mindestens 2 Referenzen für Leistungsteil c) Erarbeitung Auslobung und Begleitung RPW-Verfahren (abgeschlossen oder Vertragsbeginn mind. 12 Monate vor Bekanntmachung, max. 10 Jahre alt, Vorbereitung/Begleitung europaweiter RPW-Verfahren, RPW-Verfahren Freianlagenplanung, RPW-Verfahren Verkehrsanlagen, fachliche Bewertung Freianlagen/Verkehrsanlagen, mind. eine für öffentlichen Auftraggeber).
Finanziell:
  • Nachweis einer bestehenden Berufshaftpflichtversicherung (Mindest-Deckungssummen: 1.500.000 EUR für Personenschäden und 1.000.000 EUR für Sach- und Vermögensschäden).
  • Erklärung zu den Netto-Umsätzen entsprechender Dienstleistungen der letzten 3 Geschäftsjahre (spezifischer Jahresumsatz im Mittel mind. 500.000 EUR netto).
Rechtlich:
  • Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister; Berufszulassung oder Berufsausübungsberechtigung (Eintragung in die Architekten- Ingenieurkammer oder vergleichbar).
Sonstige:
  • Angabe der Personen, die für die Erbringung der Dienstleistung tatsächlich verantwortlich sind (Lebenslauf, Qualifikation, Referenzen). Mindestanforderung: zwei Projektmitarbeiter (Projektleiter und stv. Projektleiter) für den Bereich Freianlagenplanung mit persönlichen Referenzen in mind. einem der Leistungsteile a) - c).

Dokumente

72_-_Eigenerklaerung_zur_Eignung.docx

Verwaltung
37 KB

Eigenerklärung des Bewerbers zur Eignung, einschließlich Angaben zum Berufsregister, Insolvenzverfahren und zur beruflichen Qualifikation für den Realisierungswettbewerb BUGA 2035.

72_-_Eigenerklärung_Russland-Sanktionen.docx

Vertragliches
21 KB

Verbindliche Erklärung des Bieters über das Nichtvorliegen von Bezügen zu Russland gemäß Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 im Rahmen der Sanktionsmaßnahmen.

72_-_Einheitliche_Europaeische_Eigenerklaerung.docx

Verwaltung
57 KB

Standardformular für die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) zur vorläufigen Belegung der Eignung und des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen.

72_-_Erklaerung_Bieter-_Arbeitsgemeinschaft.docx

Verwaltung
27 KB

Formular zur Erklärung der Bildung einer Bieter- oder Arbeitsgemeinschaft im Falle der Auftragserteilung, inklusive Benennung des bevollmächtigten Vertreters.

72_-_EU-Teilnahmebedingungen_Teilnahmewettbewerb.pdf

Richtlinien
67 KB

Bedingungen für den Teilnahmewettbewerb zur Vergabe freiberuflicher Dienstleistungen, umfassend Regeln zu Fristen, Formvorschriften und Ausschlusskriterien.

72_-_EU-Verzeichnis_der_Unterauftragnehmer.docx

Verwaltung
25 KB

Verzeichnis zur Benennung von Teilleistungen, die durch Unterauftragnehmer erbracht werden sollen, sowie deren Namen auf gesondertes Verlangen.

72_-_Fragebogen_Anlage_1.docx

Verwaltung
35 KB

Anlage zum Fragebogen für den Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit durch Referenzen im Bereich Stadtentwicklung und Partizipation.

72_-_Fragebogen.docx

Verwaltung
35 KB

Allgemeiner Fragebogen zur Erfassung von Unternehmensangaben, Berufsqualifikationen und der wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit des Bewerbers.

72_-_Teilnahmeantrag.docx

Verwaltung
37 KB

Formelles Dokument zur Interessensbestätigung und Bewerbung um die Teilnahme am Wettbewerb für die BUGA 2035, inklusive Checkliste der beigefügten Anlagen.

72_-_Verpflichtungserklaerung_Unterauftragnehmer.docx

Verwaltung
27 KB

Erklärung eines Unterauftragnehmers, im Falle der Auftragserteilung die im Verzeichnis aufgeführten Leistungen für den Bieter zu erbringen.

72_-_Verpflichtungserklärung_Eignungsleihe.docx

Verwaltung
25 KB

Verpflichtungserklärung eines Drittunternehmens zur Bereitstellung von Kapazitäten und zur Mithaftung im Rahmen der Eignungsleihe.

72_-_Verzeichnis_der_anderen_Unternehmen__Eignungsleihe_.docx

Verwaltung
26 KB

Liste der Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter zum Nachweis der eigenen Leistungsfähigkeit in Anspruch nimmt.

72_-_Angebotsschreiben.docx

Finanzielles
39 KB

Formelles Schreiben zur Abgabe des Angebots mit Angabe der Brutto-Gesamtsumme und Auflistung der Bestandteile des Angebots.

72_-_Anlage_1_1_Machbarkeitsstudie_BUGA_2035.pdf

Leistungsumfang
13.5 MB

Umfassende Machbarkeitsstudie zur Bundesgartenschau 2035 in Dessau-Roßlau als Grundlage für die Stadt- und Regionalentwicklung.

72_-_Anlage_1_2_Standortübersicht_BUGA2035.pdf

Leistungsumfang
942 KB

Grafische Übersicht der geplanten Standorte für die Bundesgartenschau 2035.

72_-_Anlage_1_3_Verdichtete_Gebietskulisse_BUGA.jpg

5.6 MB

72_-_Anlage_1_4_Lageplan_Wettbewerbsflächen_3.pdf

Leistungsumfang
860 KB

Lageplan der für den Realisierungswettbewerb relevanten Flächen.

72_-_Anlage_1_5_Prozessplan_BUGA_2035.pdf

Leistungsumfang
241 KB

Terminplanung für das VgV-Verfahren und das RPW-Wettbewerbsverfahren von 2026 bis 2028.

72_-_Anlage_1_6_WERKRAUM_Innovationswerkstätten_Bericht_und_Leitbild.pdf

Leistungsumfang
6.9 MB

Bericht über die Innovationswerkstätten und Partizipationsprozesse zur inhaltlichen Vorbereitung der BUGA 2035.

72_-_Erlass_Sanktionen_gegen_Russland.pdf

Vertragliches
375 KB

Hinweise des Bundesministeriums zu den EU-Sanktionen gegen Russland und deren Auswirkungen auf die Vergabe öffentlicher Aufträge.

72_-_EU-Teilnahmebedingungen_Angebotsabgabe.pdf

Richtlinien
68 KB

Teilnahmebedingungen für die Angebotsabgabe bei freiberuflichen Leistungen, inklusive Vorgaben zur Preisgestaltung und Form des Angebots.

72_-_Honorarkalkulation__Preisblatt_.xlsx

Finanzielles
18 KB

Detailliertes Preisblatt zur Kalkulation der Honorare für die verschiedenen Leistungsbausteine der Wettbewerbsbetreuung.

72_-_Leistungsbeschreibung.pdf

Leistungsumfang
754 KB

Detaillierte Beschreibung der Aufgabenstellung für das wettbewerbsführende Büro, inklusive Gebietskulisse und inhaltlicher Anforderungen.

72_-_Liste_mit_dem_Teilnahmeantrag_einzureichende_Unterlagen___Nachweise.pdf

Verwaltung
28 KB

Checkliste der Dokumente und Nachweise, die zwingend mit dem Teilnahmeantrag einzureichen sind.

72_-_Liste_mit_den_zum_Angebot_einzureichenden_Unterlagen.pdf

Verwaltung
16 KB

Übersicht der Unterlagen, die zusammen mit dem finalen Angebot eingereicht werden müssen.

72_-_Niederschrift_Verpflichtung.pdf

Vertragliches
90 KB

Formular zur Verpflichtung auf die gewissenhafte Erfüllung von Obliegenheiten und Belehrung über strafrechtliche Folgen nach dem Verpflichtungsgesetz.

72_-_Verfahrenshinweise.pdf

Richtlinien
357 KB

Zentrale Informationen zum Vergabeverfahren, den Eignungskriterien, Fristen und der Bewertungsmethodik für die Auswahl des Büros.

FAQ

Ähnliche Ausschreibungen

KI kann Fehler machen. Es ist ratsam, wichtige Informationen zu überprüfen.