Vergabepilot.AI

Vergabepilot.AI

Die KI für Ausschreibungen

PreiseDemo
LoginKostenlos testen

Konferenzdolmetschleistungen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch für die Ständige Kommission und den Ausschuss A (2027-2030)

Auftraggeber

Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Oberrhein

79104 Freiburg im Breisgau

Veröffentlicht

14.07.2026

Angebotsfrist

14.09.2026, 08:00 Uhr

Steckbrief

Dolmetschen
Konferenzdolmetschen
Deutsch-Französisch
Französisch-Deutsch
Oberrhein

Zusammenfassung

Ausgeschrieben wird die Dolmetschleistung für die Sprachrichtungen Französisch-Deutsch und Deutsch-Französisch im Rahmen der deutsch-französischen Zusammenarbeit am Oberrhein. Die Leistungen umfassen das Dolmetschen in den Sitzungen der Ständigen Kommission, des Ausschusses A und deren Arbeitsgruppen für den Zeitraum 2027-2030. Die Sitzungen finden in Deutschland und Frankreich statt, teilweise auch als Videokonferenzen.

Zeitplan

Bekanntmachung14.07.2026
Heute12.09.2026
Abgabefrist14.09.2026
Veröffentlichungsende14.09.2026
Laufzeitbeginn01.01.2027
Laufzeitende31.12.2027

Ausschreibung

Reichweite:EU-Weit
Vergabeart:Verhandlungsverfahren mit Vergabeverhandlung
Vergabeverordnung:UVgO
Leistung:Dienstleistungen
Klassifizierung:
Dolmetscherdienste
Zuschlagskriterien:
Preis/Kosten (30%)Qualität der Dolmetschleistung unter Berücksichtigung des Inhalts und der Präsentation (70%)
Erfüllungsort:WSA Oberrhein, Deutschland

Auftraggeber

Name

Adresse

Website

Kontakt

Teilnahme

Abgabeform:Elektronisch
Angebotssprachen:Deutsch
Anzahl der Angebote:
Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig.Nebenangebote sind nicht zulässig.

Voraussetzungen

Referenzen:
  • Nachweis über Qualifikation, Liste von Referenzen: Mindestens 12 Einsätze in den letzten 3 Jahren im Konsekutivdolmetschen Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch in spezifischen Themengebieten.
Sonstige:
  • Vertreterregelung mit namentlicher Benennung und Nachweis der beruflichen Qualifikation des Vertreters.

Dokumente

AUFFORDERUNG-TEILNAHME_130-L_F_ftx_v1.9x_RE_ausgef?llt.pdf

Ausschreibung
105 KB

Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb bzw. zur Interessensbestätigung (Formblatt 130-L/F) mit Angaben zu Vergabeart und Einreichungsterminen.

AUFFORDERUNG-TEILNAHME_130-L_F_ftx_v1.9x_RE_ausgef?llt.pdf

Ausschreibung
105 KB

Aufforderung zum Teilnahmewettbewerb bzw. zur Interessensbestätigung (Formblatt 130-L/F) mit Angaben zu Vergabeart und Einreichungsterminen.

EIGENERKL?RUNG-EIGNUNG_133_333a-L_F_ftx_v2.6x_RE_ausgef?llt.pdf

Verwaltung
113 KB

Formblatt zur Eigenerklärung der Eignung für Bewerber, Bieter oder Unterauftragnehmer im nationalen Vergabeverfahren.

EIGENERKL?RUNG-EIGNUNG_133_333a-L_F_ftx_v2.6x_RE_ausgef?llt.pdf

Verwaltung
113 KB

Formblatt zur Eigenerklärung der Eignung für Bewerber, Bieter oder Unterauftragnehmer im nationalen Vergabeverfahren.

TEILNAHMEANTRAG_132-L_F_20160418_v1.2_ausgef?llt.pdf

Verwaltung
52 KB

Formular für den Teilnahmeantrag oder die Interessensbestätigung inklusive Erklärungen zur Leistungserbringung im eigenen Unternehmen.

TEILNAHMEANTRAG_132-L_F_20160418_v1.2_ausgef?llt.pdf

Verwaltung
52 KB

Formular für den Teilnahmeantrag oder die Interessensbestätigung inklusive Erklärungen zur Leistungserbringung im eigenen Unternehmen.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN_131_L_F_v1.3x.pdf

Richtlinien
18 KB

Bewerbungsbedingungen für den Teilnahmewettbewerb bei der Vergabe von Liefer- und Dienstleistungen, inklusive Hinweisen zu Unklarheiten und Wettbewerbsbeschränkungen.

TEILNAHMEBEDINGUNGEN_131_L_F_v1.3x.pdf

Richtlinien
18 KB

Bewerbungsbedingungen für den Teilnahmewettbewerb bei der Vergabe von Liefer- und Dienstleistungen, inklusive Hinweisen zu Unklarheiten und Wettbewerbsbeschränkungen.

_Hinweise von der e-Vergabe.txt

Verwaltung
1 KB

Automatisch generierte Hinweise der e-Vergabe-Plattform zum Download der Unterlagen, zur Teilnahmeaktivierung und zum Ausschreibungsgegenstand (Konferenzdolmetschleistungen).

FAQ

Ähnliche Ausschreibungen

Video- und Audiodolmetschleistungen für das Land Thüringen

Veröffentlicht: 07.09.2026Angebotsfrist: 13.10.2026

Das Land Thüringen schreibt die Bereitstellung von Video- und Audiodolmetschleistungen für verschiedene öffentliche Einrichtungen aus. Ziel ist die Unterstützung der Kommunikation mit Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse durch qualifizierte Dolmetschende. Die Dienstleistung umfasst sowohl visuelle als auch auditive Kommunikation via Internet sowie Telefonie. Der Vertrag hat eine Laufzeit von 12 Monaten mit der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr. Die Leistungserbringung soll ab dem 1. Januar 2027 erfolgen.

82%

Rahmenvereinbarung Dolmetscherdienstleistungen

Veröffentlicht: 08.09.2026Angebotsfrist: 12.10.2026

Die Stadt Köln schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienstleistungen aus. Die Leistungen umfassen Konsekutivdolmetschen, teilweise durch beeidigte Dolmetscher oder solche mit spezifischen Fachkenntnissen (Medizin, Sozialrecht). Der Einsatzort ist primär das Stadtgebiet Köln, in Einzelfällen auch außerhalb. Die Vergabe erfolgt in fünf Losen.

81%

Weitere Ausschreibungen zu:

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit

KI kann Fehler machen. Es ist ratsam, wichtige Informationen zu überprüfen.