Rahmenvertrag Sprachmittler*innen-Dienstleistungen

Übersetzungsdienstleistungen für das Universitätsklinikum Münster

Das Universitätsklinikum Münster schreibt Rahmenvereinbarungen für Sprachmittlungsdienstleistungen aus. Die Leistungen umfassen mündliche Übersetzungen in direkter Interaktion zwischen medizinischem Personal und Patienten, etwa bei Arztgesprächen oder Anamnesen. Die Vergabe erfolgt in drei Losen, die nach Sprachgruppen unterteilt sind. Es wird eine Laufzeit von 36 Monaten mit einer optionalen Verlängerung um 12 Monate angestrebt. Die Dienstleistungen sind vor Ort in den Einrichtungen des Klinikums in Münster zu erbringen.

Rahmenvereinbarung Dolmetscherdienstleistungen

Die Stadt Köln schreibt eine Rahmenvereinbarung für Dolmetscherdienstleistungen aus. Die Leistungen umfassen Konsekutivdolmetschen, teilweise durch beeidigte Dolmetscher oder solche mit spezifischen Fachkenntnissen (Medizin, Sozialrecht). Der Einsatzort ist primär das Stadtgebiet Köln, in Einzelfällen auch außerhalb. Die Vergabe erfolgt in fünf Losen.

Übersetzungsdienstleistungen für das NSU-Dokumentationszentrum

Gegenstand der Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über Übersetzungs- und Korrekturdienstleistungen für das NSU-Dokumentationszentrum der Bundeszentrale für politische Bildung. Die Leistungen umfassen Übersetzungen in den Sprachrichtungen Deutsch-Türkisch, Deutsch-Englisch, Türkisch-Deutsch und Türkisch-Englisch. Zudem sind fachliche Korrekturen, Korrektorate und Lektorate sowie der Einsatz eines Translation-Memory-Tools gefordert. Die Rahmenvereinbarung hat eine Laufzeit bis zum 31. August 2027 mit einer optionalen Verlängerung um sechs Monate.

Video- und Audiodolmetschleistungen für das Land Thüringen

Das Land Thüringen schreibt die Bereitstellung von Video- und Audiodolmetschleistungen für verschiedene öffentliche Einrichtungen aus. Ziel ist die Unterstützung der Kommunikation mit Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse durch qualifizierte Dolmetschende. Die Dienstleistung umfasst sowohl visuelle als auch auditive Kommunikation via Internet sowie Telefonie. Der Vertrag hat eine Laufzeit von 12 Monaten mit der Option auf zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr. Die Leistungserbringung soll ab dem 1. Januar 2027 erfolgen.

Maßnahme für Menschen mit Migrationshintergrund mit berufsbezogener Sprachförderung in Oldenburg-Wilhelmshaven

Die Bundesagentur für Arbeit schreibt einen Rahmenvertrag zur Durchführung einer Maßnahme für Menschen mit Migrationshintergrund aus. Ziel ist die berufsbezogene Sprachförderung sowie die Integration der Teilnehmenden in den ersten Arbeitsmarkt. Die Maßnahme umfasst unter anderem eine Einstiegsphase, betriebliche Erprobungen und kontinuierliche Fördereinheiten. Die Leistung wird gesamt vergeben und erfordert eine entsprechende Trägerzulassung. Die Durchführung erfolgt in Delmenhorst.

Rahmenvertrag Abschleppmaßnahmen verbotswidrig abgestellter Fahrzeuge und Anhänger in Essen

Die Stadt Essen schreibt einen Rahmenvertrag für das Abschleppen, Sicherstellen und Verwahren von verbotswidrig abgestellten Fahrzeugen und Anhängern im Stadtgebiet aus. Die Leistungen sind in sieben Einzellose unterteilt, wobei die Lose 1 bis 5 Fahrzeuge bis 7,49 t zGG und die Lose 6 und 7 Fahrzeuge über 7,49 t zGG umfassen. Der Vertrag hat eine Grundlaufzeit von zwei Jahren mit Verlängerungsoptionen bis maximal 2030. Die Auftragnehmer müssen über geeignete Abschleppkapazitäten sowie ein gesichertes Verwahrgelände in Essen verfügen. Die Vergabe erfolgt im offenen Verfahren.

Konzeption und Durchführung einer Individuellen Maßnahme in Pirmasens

Die Ausschreibung betrifft die Vergabe eines Rahmenvertrages zur Durchführung einer individuellen Maßnahme nach § 16 Abs. 1 SGB II in Verbindung mit § 45 Abs. 1 S. 1 SGB III. Ziel ist die dauerhafte berufliche Eingliederung von erwerbsfähigen Leistungsberechtigten mit Migrationshintergrund in eine versicherungspflichtige Beschäftigung. Die Maßnahme umfasst intensive Aktivierung, Vermittlung, Feststellung von Vermittlungshemmnissen sowie die Erweiterung berufsfachlicher Kenntnisse. Der Auftragnehmer ist für die sozialpädagogische Begleitung, das Bewerbungstraining und die betriebliche Erprobung der Teilnehmenden verantwortlich. Die Leistung wird als Gesamtpaket für den Bedarfsträger Jobcenter Pirmasens vergeben.